ビジュアルな左右対照エディタで、フォームをあらゆる言語に翻訳できます。ブラウザロケールの自動検出、アラビア語・ヘブライ語のRTL対応、フィールド単位の翻訳——グローバルな対象者にリーチできます。
左右対照の翻訳インターフェース。左に元のテキスト、右に翻訳を入力。フィールドラベル、説明、選択肢、検証メッセージ、お礼ページ——すべてを翻訳できます。
フォームは回答者のブラウザ言語で自動的に表示されます。手動の言語選択は不要です——上書き用に追加することもできます。主要なブラウザロケールヘッダーすべてに対応しています。
アラビア語、ヘブライ語、ペルシャ語、ウルドゥー語のための完全な右から左へのレイアウト対応。自動的な文字方向の切り替え、ミラーリングされたレイアウト、RTL最適化されたタイポグラフィ。
すべてのフィールド要素が翻訳可能です——ラベル、プレースホルダー、ヘルプテキスト、ドロップダウンの選択肢、検証メッセージ、エラー状態。翻訳で失われるものは何もありません。
プロの翻訳者向けに、すべてのフォーム文字列をCSVまたはJSONとしてエクスポートできます。完成した翻訳をワンクリックでインポートできます。翻訳メモリツールやCATワークフローに対応しています。